"te la manderò dopo. "
mandare v. send,
send off, send out, emit, give off, let out, drop; dispatch, despatch, forward,
commit, consign
la 在這句裡是代名詞．代的詞是陰性所以就la, 陽性就lo.
la 在這句裡是代名詞．代的詞是陰性所以就la, 陽性就lo.
我真的很讚嘆義大利人的腦袋，想想看一個句子如果有名詞得要分陰陽，如果又有單複數之分又得跟著變化，然後如果有代名詞的話還得想想你代的那個詞究道是陰是陽呢？於是一個句子從頭到尾都要變變變，對我這個腦ｃｐｕ處理速度不足的人是很費力的，怎麼他們的腦袋不打結還說話飛快的哩？講話這麼快不喘口氣都不咬舌頭的？
全站熱搜
留言列表
