發現懷孕了,在台灣我們都是直接就去婦產科,接著一連串的檢驗和定期的產檢等等.幾乎所有步驟都在同一個地方,醫生也是同一個,方便的很.但是義大利好像不是那麼回事兒。

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不告而來的害喜,症狀消失的也是有點莫名奇妙。邁入第三個月,有一天,突然胃口就大開了。看什麼都覺得很美味,正式進入所謂的黃金時期。意謂著小腹平坦的美好日子已經不再,而肚圍不是線性成長,是突然有天就又跳一個尺寸的感覺。

一開始是奇怪怎麼肚子有種一直冒小泡泡的感覺,有時候又像是我們按住脈搏時那種微微的心跳.原來是荳妞已經大到在羊水裡可以自由移動玩樂,所以不是幻覺,而是那些小泡泡就是BB在移動的証據.17週時感受到的次數還不多,但逐漸加強,到現在每天都可以感覺到BB在踢我換邊睡,或是吃到喜歡的東西開心的表示她也喜歡(這可能是媽媽在自以為是,明明自己愛吃就賴到BB身上)。

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

發現的時候,荳妞已經由一顆變成人形了。超音波照射下,看似自在的伸展還短短的小手小腳,不時還揮揮手好像在跟我們打招呼。應該是要勤勞記錄荳妞發育的過程,沒想到一發睏,轉眼就要進入第六個月了。再不寫下記錄,我想記憶只會漸漸淡出。

BB很溫柔,讓我短短經歷一個月左右的害喜而己,這也算是完整體驗孕程的一部分吧。初期,完全無食欲,有點噁心感。為了營養多少還是要吃點東西,可惜不管吃下肚是多美味的東西,都不能再喚醒沈睡的食欲。在那個階段,吃什麼都會產生嚴重脹氣的情況,再加上屁屁相連到天邊的副作用。膀胱似乎完成沒有儲水的作用,喝下肚的水馬上就會催促我往廁所解放。原本頭沾枕就一覺到天亮,自動變成每二個小時醒來水庫洩洪。身上的皮膚開始變的更乾燥,乳液直接被油類取代才能止癢。從前覺得很美味的紅黃椒/Porcini 牛菌菇,一夕之間變成避之唯恐不及的催吐食材。低頭看看還平坦的小腹,這才真的認知到,啊,我真的有身了。

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

秋天就是要吃栗子啊!但敲文這時間其實己經要進入冬天了,但是還是有些季末的栗子啦。天氣轉冷,剛好可以來個養氣紅棗栗子粥,簡單準備又好吃。煮成甜粥的話,在台灣好像都是用糯米,人在國外就不要那麼計較了,是米就好。

米大約半杯(量米杯)這樣煮出來的粥剛好是一人份剛剛好,二個人吃就一杯整。紅棗和栗子數顆。栗子要先剝殼,拿剪刀把尖尖的頭修一下,然後稍微剪開四個開口,微波叮二分半就很好剥皮啦,詳情請參考附有美美解說圖的“我與我的希臘戀人  實際我只試了微波剝皮這招,效果相當良好,每顆栗子都乖乖脫光光。

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次依然是趁著超市特價,出現了賣相不佳折扣再下的白蘿蔔,趕緊在那一堆裡挑了二隻回家。主婦省錢之道啊,往往就是這些可愛的特價,讓我們又可以吃到健康又可以不要瘦了荷包。可是,繼煮不爛之芋頭,煮不爛之高麗菜,煮不爛之豆腐之後,我又遇到了煮不爛之白蘿蔔。看來可以開一個“煮不爛系列”來記錄這些怪現象。

這次是發生在炒蘿蔔絲,本來想說好久沒吃了,又老是喝湯了無新意,那就來個炒吧。不料炒啊炒的,過了二十分鐘,蘿蔔絲還是好“脆”啊。想像中的應該是軟而帶汁的蘿蔔絲,變成了蘿蔔脆絲。看來這裡的白蘿蔔是不太適合炒,也不適合做涼拌的。只好又回到煮湯老辦法。

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

sei sana come un pesce. 

 

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

之前零星的接些小案子小生意,時間一直都很自由荷包也很空礦.終於結束懶散的日子,開始工作嘍!

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

povero me!  (Poor me.)

Povero te! (Poor you. )

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

"te la manderò dopo. "

mandare v. send, send off, send out, emit, give off, let out, drop; dispatch, despatch, forward, commit, consign

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

letteralmente: prenditi il tuo tempo !

oppure: prenditi il tempo necessario, non c'è fretta

Mrs. Bean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()